Regulamin Polly

Ostatnia aktualizacja: 24 kwietnia 2026

Niniejszy Regulamin („Regulamin") reguluje korzystanie z aplikacji mobilnej Polly („Polly", „aplikacja"). Polly jest tworzona i prowadzona przez Adama Mierzwę, osobę fizyczną z siedzibą w Niemczech („my", „nas"). Instalując lub korzystając z aplikacji, akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy o zaprzestanie korzystania z Polly.

Standardowa EULA firmy Apple

Oprócz niniejszego Regulaminu korzystanie z Polly podlega Licencyjnej umowie końcowej Apple dla aplikacji licencjonowanych („Standardowa EULA"), którą App Store automatycznie stosuje do każdego pobrania aplikacji. W zakresie, w jakim niniejszy Regulamin i Standardowa EULA obejmują to samo zagadnienie, pierwszeństwo ma niniejszy Regulamin, o ile pozwalają na to zasady App Store.

Przeczytaj Standardową EULA Apple: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.

Wymagania

Aby korzystać z Polly, musisz mieć ukończone 13 lat. Jeśli jesteś osobą niepełnoletnią, korzystaj z aplikacji pod opieką rodzica lub opiekuna prawnego, który zaakceptuje niniejszy Regulamin w Twoim imieniu.

To nie jest porada medyczna

Polly to konsumencki towarzysz dbania o zdrowie, a nie wyrób medyczny. Aplikacja nie diagnozuje, nie leczy, nie wyleczy ani nie zapobiega żadnej chorobie. Wszystko, co pokazuje — prognozy pyłków, wskazówki dotyczące wrażliwości, wzorce w dzienniku, porady — służy wyłącznie Twojej osobistej informacji i nie zastępuje profesjonalnej porady medycznej. Jeśli masz niepokojące objawy lub pytania, skontaktuj się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.

Prognozy pyłków są szacunkami

Prognozy pyłków w Polly pochodzą od dostawców zewnętrznych (Google Pollen API i Open-Meteo). Są to szacunki oparte na modelach wyliczane na podstawie pogody, pokrycia roślinnego i pory roku. Rzeczywiste stężenia pyłków w Twojej lokalizacji mogą się różnić, czasem znacznie. Nie gwarantujemy dokładności, kompletności, aktualności ani dostępności prognoz i nie ponosimy odpowiedzialności za decyzje, które na ich podstawie podejmujesz.

Subskrypcje (Polly Pro)

Części Polly wymagają aktywnej subskrypcji „Polly Pro". Subskrypcje są sprzedawane i przetwarzane wyłącznie przez Apple za pośrednictwem App Store; my nie obsługujemy płatności.

Plany. Tygodniowy, miesięczny i roczny. Ceny są wyświetlane na ekranie płatności w aplikacji i różnią się w zależności od regionu.
Bezpłatny okres próbny. Plan roczny zawiera obecnie 7-dniowy bezpłatny okres próbny dla nowych subskrybentów, z zastrzeżeniem zasad Apple dotyczących uprawnień. Plany tygodniowy i miesięczny nie mają okresu próbnego.
Automatyczne odnawianie. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu w tej samej cenie, chyba że wyłączysz automatyczne odnawianie co najmniej 24 godziny przed zakończeniem okresu.
Rozliczenie. Płatność zostanie pobrana z Twojego Apple ID przy potwierdzeniu zakupu, a w przypadku odnowień — w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
Zarządzanie subskrypcją. Możesz wyświetlać, zmieniać i anulować subskrypcję oraz wyłączyć automatyczne odnawianie w Ustawienia iOS → Twoje imię w Apple ID → Subskrypcje.
Oferty wprowadzające. Niewykorzystana część bezpłatnego okresu próbnego przepada, jeśli przejdziesz na inną subskrypcję tej samej treści, zgodnie z zasadami Apple.

Zwroty

Zwroty za subskrypcje w App Store obsługuje wyłącznie Apple. Zwrot możesz zgłosić na reportaproblem.apple.com. Ponieważ nie przetwarzamy płatności ani nie otrzymujemy Twojej tożsamości Apple, zwykle nie możemy bezpośrednio wystawić zwrotu. Pomożemy Ci jednak rozwiązać problemy z dostępem lub rozliczeniami — napisz na support@mierzwa.net.

Twój dziennik i Twoje opinie

Twoje wpisy w dzienniku, profil i ustawienia pozostają na Twoim urządzeniu oraz w Twoim prywatnym koncie iCloud. Nie otrzymujemy ich. Szczegóły znajdziesz w naszej Polityce prywatności.

Jeśli prześlesz pomysł na funkcję, głos lub wiadomość przez formularz opinii w aplikacji, udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej, ogólnoświatowej licencji na wykorzystywanie, powielanie i wdrażanie Twojej propozycji w Polly i w przyszłych wersjach Polly, bez obowiązku wynagrodzenia ani wskazania autorstwa. Zachowujesz własność tego, co napisałeś; niniejsza licencja daje nam jedynie swobodę działania na podstawie Twoich pomysłów.

Dopuszczalne użytkowanie

Prosimy nie używać Polly do łamania prawa, nękania innych osób ani przesyłania obraźliwych czy spamerskich treści przez formularz opinii. Prosimy nie podejmować prób inżynierii wstecznej aplikacji, zakłócania naszych usług ani uzyskiwania dostępu do danych, które nie są Twoje. Możemy usunąć przesłane opinie, które naruszają te zasady.

Dostępność usługi i zmiany

Dokładamy starań, aby Polly była dostępna i działała dobrze, ale nie gwarantujemy nieprzerwanego ani bezbłędnego działania. Możemy w dowolnym momencie dodawać, zmieniać, zawieszać lub wycofywać funkcje. Jeśli całkowicie wycofamy aplikację, w miarę możliwości uprzedzimy o tym z odpowiednim wyprzedzeniem; subskrypcję możesz w każdej chwili anulować bezpośrednio u Apple.

Wyłączenia

Polly jest udostępniana „tak jak jest" i „w miarę dostępności". W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym gwarancje zbywalności, przydatności do określonego celu i nienaruszalności praw osób trzecich. Nie wpływa to na prawa konsumenckie przysługujące Ci na mocy prawa niemieckiego lub unijnego.

Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze ani o charakterze kary, wynikające z korzystania z Polly lub z nim związane. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia wynikającego z niniejszego Regulaminu lub aplikacji nie przekroczy łącznej kwoty, jaką zapłaciłeś za Polly w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających roszczenie, albo 50 €, w zależności od tego, która kwota jest wyższa. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu wynikający z naszego niedbalstwa, za umyślne działanie ani za żadną inną odpowiedzialność, której nie można ograniczyć zgodnie z obowiązującym prawem.

Zmiany w Regulaminie

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszy Regulamin. W przypadku istotnych zmian zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja" powyżej, a w uzasadnionych przypadkach wyświetlimy powiadomienie w aplikacji.

Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejszy Regulamin podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem jego przepisów kolizyjnych. Jeśli jesteś konsumentem, wybór prawa nie pozbawia Cię bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich przysługujących Ci na mocy prawa państwa Twojego miejsca zamieszkania. Spory, których nie można rozwiązać polubownie, podlegają właściwym sądom niemieckim, z zastrzeżeniem przysługującej Ci na mocy prawa lokalnego jurysdykcji konsumenckiej.

Kontakt

Pytania dotyczące Regulaminu lub aplikacji: support@mierzwa.net